Cizojazyčné publikace

Петр Блажек: Живі смолоскипи в радянському блоці

Петр Блажек: Живі смолоскипи в радянському блоці

Kniha Živé pochodně v sovětském bloku historika Petra Blažka se dočkala dalšího cizojazyčného vydání. Po nedávném uvedení knihy v rumunštině (více zde), je připraveno i vydání v ukrajinštině. O překlad se postaral ukrajinský historik a překladatel Radomyr Mokryk, kniha pak vychází v kyjevském nakladatelství Duch i litera.

Min Fars Historie

Min Fars Historie

This publication ties in with the Czech-Norwegian project called My Father’s Story. Within the context of forced labour during the Second World War, it reflects on the creation of a family memory in the specific case of the artist Petr Řehoř’s family.

Eva Vybíralová, Markéta Těthalová: „Christliche Rache“. Hilfen sudetendeutscher Christen für die katholische Kirche in der kommunistischen Tschechoslowakei / „Křesťanská pomsta“. Pomoc sudetoněmeckých křesťanů katolické církvi v komunistickém Československu

Eva Vybíralová, Markéta Těthalová: „Christliche Rache“. Hilfen sudetendeutscher Christen für die katholische Kirche in der kommunistischen Tschechoslowakei / „Křesťanská pomsta“. Pomoc sudetoněmeckých křesťanů katolické církvi v komunistickém Československu

Téma představuje dosud málo známou kapitolu našich dějin. Pomoc, již v dobách komunistické diktatury před rokem 1989 poskytovalo katolické církvi v tehdejším Československu sdružení Ackermann-Gemeinde, založené po druhé světové válce německy mluvícími katolíky vyhnanými z Čech, Moravy a Slezska, musela pochopitelně probíhat v podmínkách co největšího možného utajení, aby pomoc nebyla prozrazena a ohrožena.