Mgr. Pavla Plachá

Historička

Kontakt

+420 221 088 249

pavla.placha@ustrcr.cz

Odborné zaměření

  • Perzekuce obyvatelstva českých zemí v době nacionálního socialismu
  • Československé oběti nacistického justičního aparátu
  • Československé ženy v koncentračním táboře Ravensbrück
  • Transporty a pochody smrti na českém území

Výzkumné projekty

  • 2017–2018 Dokumentace československých občanů popravených v období nacionálního socialismu v Drážďanech – projekt ve spolupráci s Gedenkstätte Münchner Platz Dresden – vedoucí projektu

Vzdělání

  • od 2012 Univerzita Hradec Králové, Filozofická fakulta – Historický ústav – obor České a československé dějiny – doktorské studium (vedoucí disertační práce Prof. PhDr. Dana Musilová, CSc.)
  • 1994–2000 Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta – obor Historie – germanistika – magisterské studium
  • 1999 Státní závěrečná zkouška z pedagogiky a psychologie v rámci pedagogického minima pro studenty FF UK
  • 1990–1994 Gymnázium Josefa Jungmanna v Litoměřicích

Profesní curriculum

  • od 2017 Ústav pro studium totalitních režimů
  • 2004–2016 KZ-Gedenkstätte Flossenbürg, Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück, Živá paměť, o. p. s. aj. – externí spolupracovnice historických, dokumentačních a paměťových institucí
  • 2000–2004 Kancelář pro oběti nacismu při Česko-německém fondu budoucnosti
  • 2000–2001 Gymnázium Špitálská, Praha 9 – učitelka dějepisu a německého jazyka

Zahraniční stáže a pobyty

  • 2015 KZ-Gedenkstätte Flossenbürg / Stiftung Bayrische Gedenkstätten (Spolková republika Německo) – praktická zahraniční stáž programu Erasmus+

Ocenění za odbornou činnost

  • 2015 Čestné uznání rektora Univerzity Hradec Králové za příkladnou reprezentaci univerzity v akademické i neakademické veřejnosti

Grantové projekty

  • 2016 České vězeňkyně v koncentračním táboře Ravensbrück 1939–1945 a vězeňské kategorie – výzkumný projekt v archivu Instytutu Pamięci Narodowej, Varšava – studentská grantová soutěž FF UHK – řešitelka projektu
  • 2015 České vězeňkyně v koncentračním táboře Ravensbrück – výzkumný projekt v Archivu Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück – studentská grantová soutěž FF UHK – řešitelka projektu
  • 2014 Politické vězeňkyně českého původu deportované z Rakouska do koncentračního tábora Ravensbrück – výzkumný projekt v rámci studentské grantové soutěže v Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes, Vídeň – řešitelka projektu
  • 2014 Česko-německá konference Milena Jesenská: biografie, historie, vzpomínky / Biografie, Zeitgeschichte, Erinnerung – česko-německý projekt Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück a Historického servisu Praha – spoluorganizátorka projektu
  • 2008 Životní příběhy zapomenutých hrdinů – projekt Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR, v.v.i., a Česko-německého fondu budoucnosti – rozhovory s pamětníky

Bibliografie

Sborníky, kritické edice dokumentů, slovníky

  • PLACHÁ, Pavla – ZEMANOVÁ, Věra (eds.): Milena Jesenská: Biografie, historie, vzpomínky / Biografie, Zeitgeschichte, Erinnerung. Aula, Praha 2016, 278 s.
  • PLACHÁ, Pavla – PLACHÝ, Jiří (eds.): Bojiště jednotek československé zahraniční armády v hlášeních Vrchního velení Wehrmachtu. Historie a vojenství, 2016, roč. 65, č. 1, s. 86–98.
  • PLACHÁ, Pavla – PLACHÝ, Jiří (eds.): Neblahé dny. Deník viceadmirála Friedricha Frisia, velitele pevnosti Dunkerque. Ministerstvo obrany ČR – Vojenský historický ústav, Praha 2014, 126 s.
  • PLACHÁ, Pavla – RUDORFF, Andrea: Reichenau (Rychnov u Jablonce nad Nisou). In: BENZ, Wolfgang – DISTEL, Barbara: Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentratinnslager. Sv. 6 (Natzweiler, Gross-Rosen, Stutthof). C.H.Beck, München 2007, s. 421–427.
  • PLACHÁ, Pavla (ed.): „Nepřichází-li práce k Tobě…“ / „Kommt die Arbeit nicht zu Dir…“  Různé podoby nucené práce ve studiích a dokumentech. Kancelář pro oběti nacismu, Praha 2003, 405 s.

Studie v odborných periodikách a sbornících

  • PLACHÁ, Pavla: Múzy v Ravensbrücku. Kulturní a umělecké aktivity českých vězeňkyň. Paměť a dějiny2017, roč. 11, č. 2, s. 3–17.
  • PLACHÁ, Pavla: Transport smrti objektivem Vladimíra Fymana. Unikátní fotografie zachycují pomoc vězňům koncentračních táborů Paměť a dějiny, 2017, roč. 11, č. 2, s. 117–120.
  • PLACHÁ, Pavla: Solidarita i agitace. Příslušnice československé komunistické elity v Ravensbrücku. Securitas Imperii, 2017, č. 30/1, s. 36–58.
  • PLACHÁ, Pavla: Milena Jesenská jako jedna z mnoha – české ženy v Ravensbrücku / Milena Jesenská als eine von vielen – tschechische Frauen in Ravensbrück. In: PLACHÁ, Pavla – ZEMANOVÁ, Věra (eds.): Milena Jesenská: Biografie, historie, vzpomínky / Biografie, Zeitgeschichte, Erinnerung. Aula, Praha 2016, s. 144–167.
  • PLACHÁ, Pavla – PLACHÝ, Jiří: Jindřich Opavský – zrádce z Bělehradu: vyzrazení tzv. balkánské cesty nacistickým bezpečnostním složkám v říjnu 1939. Historie a vojenství, 2016, roč. 65, č. 2, s. 87–97.
  • PLACHÁ, Pavla: Z Vídně do Ravenbrücku. Příslušnice české menšiny ve Vídni deportované do koncentračního tábora Ravensbrück. Securitas Imperii, 2015, č. 27, s. 12–28.
  • PLACHÁ, Pavla: Nina Jirsíková – umění jako strategie přežití všedního dne v koncentračním táboře. In: HRADECKÝ, Tomáš – HORÁK, Pavel – BOŠTÍK, Pavel a kol.: České, slovenské a československé dějiny ve 20. století. OFTIS, Ústí nad Orlicí 2014, s. 233–243.
  • PLACHÁ, Pavla – PLACHÝ, Jiří: Wulkowský kolaborant před Mimořádným lidovým soudem v Praze. Terezínské studie a dokument, 2008 [vyd. 2009], č. 13, s. 46–60.
  • PLACHÁ, Pavla – PLACHÝ, Jiří: Der Wulkower Kollaborateur vor dem Ausserordentlichen Volksgericht in Prag. Theresienstädter Studien und Dokumente, 2008 [vyd. 2009], č. 15, s. 48–63.
  • PLACHÁ, Pavla – ZEMANOVÁ, Věra: Tábory pro tzv. židovské míšence a nežidovské partnery ze smíšených manželství na českém území v době 2. světové války / Lager für sog. jüdische Mischlinge und nichtjüdische Partner aus Mischehen auf tschechischem Gebiet in der Zeit des 2. Weltkriegs. In: PLACHÁ, Pavla (red.): Nepřichází-li práce k Tobě…“ / „Kommt die Arbeit nicht zu Dir… Různé podoby nucené práce ve studiích a dokumentech / Verschiedene Formen der Zwangsarbeit in Studien und Dokumenten. Kancelář pro oběti nacismu, Praha 2003, s. 104–111, s. 244–251.
  • PLACHÁ, Pavla – ZEMANOVÁ, Věra: Životní podmínky v nacistických věznicích na českém území / Lebensbedingungen in nationalsozialistischen Gafängnissen auf tschechischem Gebiet. In: PLACHÁ, Pavla (red.): Nepřichází-li práce k Tobě…“ / „Kommt die Arbeit nicht zu Dir…“ Různé podoby nucené práce ve studiích a dokumentech / Verschiedene Formen der Zwangsarbeit in Studien und Dokumenten. Kancelář pro oběti nacismu, Praha 2003, s. 80–87, s. 217–225.
  • ZEMANOVÁ, Pavla: Terezínská pracovní komanda vnějšího nasazení. In: KÁRNÝ, Miroslav – MILOTOVÁ, Jaroslava – LORENCOVÁ, Eva (eds.): Terezínské studie a dokumenty 2001. Academia, Praha 2001, č. 6, s. 51–78.
  • ZEMANOVÁ, Pavla: Die Theresienstädter Aussenkommandos. In: KÁRNÝ, Miroslav – KEMPER, Raimund – WÖGERBAUER, Michael, (eds.): Theresienstädter Studien und Dokumente. Academia, Praha 2001, č. 8, s. 75–105.

Anotace, recenze

  • PLACHÁ, Pavla: Transport smrti objektivem Vladimíra Fymana. Paměť a dějiny, 2017, roč. 11, č. 2, s. 117–120.
  • PLACHÁ, Pavla: Mezinárodní workshop k projektu dokumentace a databáze obětí nacistického justičního aparátu. Paměť a dějiny, 2017, roč. 11, č. 1, s. 139.
  • PLACHÁ, Pavla: Mezinárodní workshop. K projektu dokumentace a databáze obětí nacistického justičního aparátu. Paměť a dějiny2017, roč. 11, č. 1, s. 139.
  • PLACHÁ, Pavla. Recenze. HRONKOVÁ, Libuše a kol.: Nina Jirsíková. Vzpomínky tanečnice. Národní muzeum, Praha 2013. a ŠALDOVÁ, Lenka a kol.: Nina Jirsíková, Ravensbrück. Národní muzeum, Praha 2013. Securitas Imperii, 2015, č. 26, s. 212–215.
  • PLACHÁ, Pavla. Recenze. PADEVĚT, Jiří: Krvavé finále. Jaro 1945 v českých zemích. Academia, Praha 2015. Východočeské listy historické, 2015, č. 34, s. 84–89.
  • PLACHÁ, Pavla. Recenze. VOLKOVÁ, Kateřina (ed.): Malá velká žena. Pocta Anně Kvapilové. Libri prohibiti, Praha 2012. Historie a vojenství, 2014, roč. 63, č. 4, s. 146–147.

Překlady

  • LEFKOVITS, Ivan: Bergen-Belsen. Dokončeno – Nedokončeno. Z němčiny přeložila Pavla Plachá. In: LEFKOVITS, Ivan: Žiji se svou minulostí. Vzpomínky těch, kdo přežili holokaust. Praha 2017, 96 stran.
  • BAUMÖHL, Sigmund: Vzpomínky na dětství. Z němčiny přeložila Pavla Plachá. In: LEFKOVITS, Ivan: Žiji se svou minulostí. Vzpomínky těch, kdo přežili holokaust. Praha 2017, 63 stran.
  • DAROWSKA, Lucyna: „…že se sejdu s někým, komu nejsem cizí.“ Gender, politika a vzpoura v recepci Mileny Jesenské a jejího díla. Z němčiny přeložila Pavla Plachá. In: PLACHÁ, Pavla – ZEMANOVÁ, Věra (eds.): Milena Jesenská: biografie, historie, vzpomínky / Biografie, Zeitgeschichte, Erinnerung. Aula, Praha 2016, s. 33–61.
  • SACK, Birgit: Role Drážďan v justiční perzekuci českého odboje. Z němčiny přeložila Pavla Plachá. In: PLACHÁ, Pavla – ZEMANOVÁ, Věra (eds.): Milena Jesenská: biografie, historie, vzpomínky / Biografie, Zeitgeschichte, Erinnerung. Aula, Praha 2016, s. 105–121.
  • ESCHEBACH, Insa: Milena Jesenská a Ravensbrück. Příspěvek k dějinám paměti ženského koncentračního tábora. Z němčiny přeložila Pavla Plachá. In: PLACHÁ, Pavla – ZEMANOVÁ, Věra (eds.): Milena Jesenská: biografie, historie, vzpomínky / Biografie, Zeitgeschichte, Erinnerung. Aula, Praha 2016, s. 123–143.
  • PLACHÁ, Pavla – PLACHÝ, Jiří (eds.): Bojiště jednotek československé zahraniční armády v hlášeních Vrchního velení Wehrmachtu. Z němčiny přeložila Pavla Plachá. Historie a vojenství, 2016, roč. 65, č. 1, s. 86–98.
  • PLACHÁ, Pavla – PLACHÝ, Jiří (eds.): Neblahé dny. Deník viceadmirála Friedricha Frisia, velitele pevnosti Dunkerque. Z němčiny přeložila Pavla Plachá. Ministerstvo obrany ČR – Vojenský historický ústav, Praha 2014, 126 s.

Učební texty, výuková DVD

  • PLACHÁ, Pavla: „Konečné řešení židovské otázky“. In: HOŘÁK, Martin – JELÍNEK, Tomáš (eds.): Nacistická perzekuce obyvatel českých zemí. Studijní materiál pro učitele dějepisu (online). Živá paměť – Galén, Praha 2006, s. 39–45 (cit. 24. 6. 2015). Dostupné z: http://www.zivapamet.cz/assets/files/Nacisticka_perzekuce.pdf.

Popularizace

  • Reportéři ČT, ČT, 19. 2. 2018 – komentář v reportáži Roztočtí proti smrti
  • Informační středisko poslanecké sněmovny ČR, Praha, 7. 12. 2017, Československé ženy v Ravensbrücku – přednáška pro veřejnost
  • Žižkov – první a poslední adresa Mileny Jesenské, 21. 9. 2017 – literárně-historická procházka v rámci projektu Městské části Praha 3 Literáti naší čtvrti
  • Události, ČT 1, 13. 8. 2017 – reportáž o umělkyních v Ravensbrücku
  • Mozaika, Český rozhlas Vltava, 30. 1. 2017 – „Ona je živoucí oheň, jaký jsem dosud nepoznal,“ psal Franz Kafka o Mileně Jesenské
  • České velvyslanectví v Berlíně, 15. 12. 2016 – Tschechische Häftlinge in Ravensbrück. Geschichte und Erinnerung – přednáška pro veřejnost v rámci benefičního večera Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück
  • PLACHÁ, Pavla: Češky v Ravensbrücku. Přísně tajné, 2015, č. 3, s. 65–73.

Výstavy a instalace, výstavní katalogy

  • 2017 Transport smrti Litoměřice – Velešín / Der Todestransport Leitmeritz – Velešín – česko-německá putovní výstava KZ-Gedenkstätte Flossenbürg a Vojenského historického ústavu –kurátorka výstavy
  • 2014 Milena Jesenská: Retrospektiva – česko-německá výstava Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück – spolupráce na přípravě výstavy
  • 2010–2011 Das Frauen-Konzentrationslager Ravensbrück. Geschichte und Erinnerung – stálá výstavní expozice v rámci mezinárodního projektu Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück – externí spolupracovnice za českou stranu
  • 2009 Vergessene Vernichtung? Polnische und tschechische Intelligenz in den Konzentrations-lagern Sachsenhausen und Ravensbrück zu Beginn des Zweiten Weltkrieges – výstava Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück – spolupráce na přípravě výstavy
  • 2006–2007 Stálá expozice KZ-Gedenkstätte Flossenbürg – spolupráce na přípravě výstavy

Dokumentární filmy, filmová spolupráce

  • Kolem Mileny. Dokumentární portrét Mileny Jesenské (film). ČT – odborná poradkyně
  • Todeszug in die Freiheit (film). BR Fernsehen odborná poradkyně

Aktivní účast na konferencích

  • Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück a Historický servis, Praha, 20.–21. 10. 2014: česko-německá konference Milena Jesenská: biografie, historie, vzpomínky /Biografie, Zeitgeschichte, Erinnerung – příspěvek Milena Jesenská jako jedna z mnoha – české vězeňkyně v Ravensbrücku
  • Historický ústav Filozofické fakulty Univerzity Hradec Králové, Hradec Králové 31. 3. – 1. 4. 2015: konference České a československé dějiny 20. století X – příspěvek Z Vídně do Ravensbrücku. Příslušnice české menšiny ve Vídni deportované do koncentračního tábora Ravensbrück
  • Historický ústav Filozofické fakulty Univerzity Hradec Králové, Hradec Králové, 2.–3. 4. 2014: konference České, slovenské a československé dějiny 20. století IX – příspěvek Nina Jirsíková – umění jako strategie přežití všedního dne v koncentračním táboře