Cândida Ventura: Můj rozchod s komunismem
Celoživotní bojovnice za lidská práva, první žena v ústředním výboru Portugalské komunistické strany a vězeňkyně fašistického Salazarova režimu Cândida Ventura ve své knize vzpomíná na život v ilegalitě, na zážitky z návštěvy SSSR, které zviklaly její přesvědčení o komunistickém režimu, i na léta strávená v socialistickém Československu, kde se po rozdrcení Pražského jara armádami států Varšavské smlouvy s komunismem definitivně rozešla.
Kniha Můj rozchod s komunismem zachycuje drama ženy, které se zhroutily životní ideály; české čtenáře zaujme i jako osobitá reportáž očitého svědka událostí v Praze roku 1968.
Knihu přeložila Eva Schalková.
Obsah knihy si můžete prohlédnout zde.
ÚSTR, Praha 2020, 1. vydání, brož., 248 s., ISBN 978-80-88292-61-6
Knihu Můj rozchod s komunismem si můžete zakoupit ve vybraných knihkupectvích nebo prostřednictvím internetu na stránkách knihkupectví Kosmas.cz.
Prezentace knihy
Rozhovor s překladatelkou knihy Evou Schalkovou a historikem Ondřejem Vojtěchovským si lze poslechnout na Soundcloud a Spotify.
Ohlasy v médiích
Ventura, Cândida: Můj rozchod s komunismem (Pavla Korpaczewski, iLiteratura.cz, 11. června 2021)