Vráťa Brabenec podpořil anglické vydání knihy o Plastic People
(14. 12. 2023) – Legendární člen skupiny The Plastic People of the Universe, hudebník a literát Vratislav Brabenec podpořil připravované anglické vydání knihy Podzemní symfonie Plastic People autorů Františka Stárka Čuňase a Martina Valenty, kterou vydal v roce 2018 Ústav pro studium totalitních režimů spolu s nakladatelstvím Argo.
Brabenec knihu označil v mírné nadsázce za zázrak. Podle něj popisuje příběh jejich skupiny tak, jak se skutečně odehrál, zatímco u dosud vydaných knih o skupině se převážně jednalo spíš jen o beletrii plnou legend a fantazie. Podle Brabence zahraniční čtenáři na knize ocení vyváženost, se kterou prezentuje hlavní faktory příběhu slavné rockové skupiny, ať už jsou to rozhodující osobnosti, události a koncerty nebo represe ze strany komunistické diktatury.
Připravil MARTIN VACEK
Foto archiv Guerilla Records a Věra Drápalová
Související:
- Více o připravovaném překladovém projektu na speciálním profilu The Underground Symphony of the Plastic People
- Recenze Lukáše Rychetského Underground bez sentimentu. O knize Podzemní symfonie Plastic People v časopise A2 8/2019
- Recenze Svatavy Antošové Jen vy jste byli skutečný underground v časopise Tvar 5/2019
- Recenze Jana H. Vitvara Je třeba zničit Plastiky. Co vedlo krátce před listopadem k rozpadu nenormalizovatelné kapely v časopise Respekt 42/2018
- Reportáž Anny Štěpánkové Podzemní symfonie Plastic People na ČT Art 3. října 2018 v rubrice Události v kultuře
- Rozhovor Nesahej na Mejlíčka. Jak se z Plastic People stala Půlnoc a z Půlnoci zase Plastici v Týdeníku Echo 28/2018
- Recenze Josefa Rauvolfa Podzemní výprava do neprobádaného universa Plastiků na ČT24 dne 12. srpna 2018
- Recenze Daniela Kaisera Dokončený příběh Plastic People. Důležitý příspěvek k dějinám českého undergroundu v Týdeník Echo 28/2018
- Recenze Jiřího Andrse ve sborníku Moderní dějiny. Časopis pro dějiny 19. a 20. století 1/2021
